根据《太阳报》的最新报道，荷尔斯泰因基尔即将进行一项耗资6500万英镑的惊人球场翻新工程。尽管球队上赛季刚刚降级，球场容量仍将增加50%。

荷尔斯泰因基尔是20世纪初德国足坛的重要力量。

这支绰号“鹳”的球队曾在1912年夺得德甲前身的全国冠军，并在1910至1930年间六次斩获北德冠军。

但他们直到2024-25赛季才得以征战1963年成立的德甲联赛。

然而，他们的德甲之旅仅持续了一个赛季，便立即降级回到德乙。

即便如此，荷尔斯泰因基尔仍计划重建他们具有历史意义的主场。

荷尔斯泰因球场自1911年起便是球队主场，此前已历经13次翻修。

但没有一次能与这次令人震撼的新计划相提并论。

全面改造的设计方案中，包含一个反映城市造船历史的屋顶结构。

球场容量将从15034人提升至22087人，其中近一半为站席。

基尔市官网公布了这个分三阶段进行的项目融资方案，工程将于下赛季末开始，首先重建主看台，预计2030年全部完工。

约1700万英镑来自国家补贴，另有1700万英镑私人资金，900万英镑由基尔市提供，2200万英镑通过贷款筹集。

官网表示，球场更新计划“巩固了基尔作为体育城市的地位，并促进了市民对城市的认同感”。

声明补充道：“全面翻新将打造一个具有鲜明建筑特色和海洋元素的统一现代结构，使球场更好地融入城市景观。”

“肋状屋顶结构令人联想到造船业，与基尔的城市身份相呼应。”

“球场翻新是基尔体育基础设施进一步发展，以及传统俱乐部荷尔斯泰因-基尔未来的重要标志。”

HPP建筑事务所表示：“全面复兴将打造一个具有鲜明建筑特色和海洋元素的统一现代结构，使球场更好地融入城市景观。”

相关阅读：