洛杉矶已官宣签下韩国球星孙兴慜，该笔交易已正式完成。TA报道了该笔签约的前后过程。

报道称，孙兴慜此前承认，今年早些时候在寻找新俱乐部时，洛杉矶足球俱乐部“并不是他的首选”，但在周三他表示，在今年春天结束他在热刺的第10个也是最后一个赛季后，洛杉矶足球俱乐部总经理托林顿在他们第一次电话交谈中就“改变了他的想法”。

“他改变了我的心，也改变了我的想法，” 孙兴慜在洛杉矶的一场介绍性新闻发布会上说道。“他向我展示了我应该去的地方。”

在表示自己“非常高兴”来到这里之后，孙兴慜承诺道：“我是来赢球的……我会拿出表现，绝对会让你们看到一些令人兴奋的东西。我们一定会取得成功。”

孙兴慜于周二抵达南加州，敲定了一笔转会协议，这笔交易如今成为了美国职业足球大联盟历史上最昂贵的引进转会。他在BMO体育场的包厢里观看了洛杉矶的比赛，那场比赛洛杉矶以2-1获胜。当现场视频屏幕上播放他的画面并欢迎他成为“洛杉矶前锋”时，球迷们给予了他热烈而喧闹的欢迎。他也报以掌声，并在一天后表示：“我当时就想冲上球场展示自己的表现。”

在热刺和洛杉矶都宣布了这项交易后的几个小时，他的巨幅形象出现在体育场外的洛杉矶总部大楼上，旁边还有一条用三种语言——韩语、英语和西班牙语——书写的欢迎词。

在体育场内，他被热情的支持者团体The 3252迎接上台。他与托林顿以及洛杉矶的管理合伙人罗森塔尔坐在一起，面对媒体和众多“特别嘉宾”，其中包括洛杉矶市长凯伦-巴斯，她称这次签约是“这座城市将世代铭记的时刻”，并“正式”宣布孙兴慜为“洛杉矶人”。

活动进行了20多分钟后，孙兴慜终于有机会发言，他称这次机会是“梦想成真”。“洛杉矶，”他说，“真是一个伟大的城市。”

其中一个吸引人的因素是大洛杉矶地区约有32万韩国人。孙兴慜表示，他“非常非常兴奋看到外面有这么多韩国球迷”。同时还有许多成千上万的人从远方观看，包括在社交媒体上，韩语评论几乎每秒都在刷屏。舞台上的许多介绍和发言都被翻译人员翻译成了韩语。

当被问及为何选择签约洛杉矶——根据俱乐部的说法，这是一份到2027年的合同，并附带2028年和2029年上半年的选择权——孙兴慜通过翻译表示，原因“有很多”，当地强大的韩国社区就是其中之一。

“作为一名韩国人，知道洛杉矶的韩国城有如此多的韩国人，能成为这个俱乐部和城市的一部分，我感到非常自豪，”他通过翻译说道。“我会通过我的表现让他们感到骄傲。”

孙兴慜此前已经宣布了他将离开热刺。在上周韩国首尔举行的热刺季前赛新闻发布会上，他称这是“我职业生涯中最艰难的决定”。他解释说，做出这一决定的“主要原因”是“我在热刺已经实现了所有能实现的目标。我需要一个新的环境来迎接新的挑战。”当时，他并没有透露自己将在哪里迎接新的挑战。

他表示，洛里——他在热刺的前队友兼队长——帮助招募了他。“洛里一直在帮忙，并告诉我洛杉矶有多棒，”孙兴慜说道。

但他澄清说，他不仅仅是为了享受这座城市而来。“显然，我来这里是为了踢球，”孙兴慜说道。“但我也想给年轻球员一些建议，帮助他们进步。”

“我想可以说我老了，”他带着一丝微笑说道。“但我仍然有很好的身体素质，双腿依然有力，质量也依然在线。”

后来，他通过翻译用韩语补充道：“我的体能很棒，因为刚完成了季前训练。我来这里是为了踢足球，我已经准备好了。但还有一些准备工作要做，我会与教练组和其他人合作，争取尽快上场。”

“仅仅因为我在欧洲取得了成功，并不意味着我在这里也能做到。所以，我希望把这看作是一个新的挑战，尽我所能。我所获得的一切，我都想回馈给球队老板、球队和俱乐部，努力做到最好，在合适的时候以俱乐部传奇的身份离开。”

孙兴慜在拿到签证后，预计将在对阵芝加哥火焰队的比赛中完成首秀。由于洛杉矶接下来的三场比赛都是客场，他的主场首秀最早也要等到九月——要么是9月1日英超日报对阵圣地亚哥，要么是9月22日对阵皇家盐湖城。

相关阅读：