8月14日西甲日报讯 巴萨新援霍安·加西亚近日接受了《世界体育报》的专访，期间他表示自己并不担心注册问题，加盟巴萨是因为这里的竞技水平，对于西班牙人球迷的痛苦与失望他非常理解。

记者：现在你已经深入了解巴萨了，感觉怎么样？

加西亚：这是一家伟大的俱乐部，有着伟大俱乐部所具备的特质。说实话，我在这里感觉非常舒适和开心。

记者：注册这件事让你备受煎熬吗？还是签约时就知道可能会拖延？

加西亚：我没有煎熬，说到底，我签约的时候就知道情况如何，内心很平静。俱乐部告诉我一切都会好起来，我对他们有信心。

记者：在答应巴萨之前，你犹豫了很久吗？这处境有点特殊。

加西亚：从竞技层面和对我的未来来看，我任何时候都没有犹豫过。显然，因为来自西班牙人队，会多一点顾虑，但从竞技角度，我一点都没犹豫。

记者：现在你已是巴萨一员，想对巴萨的球迷说些什么？

加西亚：首先，非常感谢他们在这样一个有点复杂的情况下接纳我，我来这里是为了全力以赴，在任何方面提供帮助，贡献我的全部，这是我所知道的唯一工作方式。相信这会是美好的一年，而且会有很多美好的岁月。

记者：对于感到受伤的西班牙人队球迷，你想说什么？

加西亚：我理解他们，多少能明白他们感受到的痛苦和失望。如果说我没有因为想到他们而有过几天心情复杂的日子，那就是在撒谎。但最终，这是我为自己、为家人和为未来必须做出的决定。

记者：曼努埃尔·冈萨雷斯曾说，如果你去了巴萨，他几乎想把手砍了

加西亚：就像我所说的，每个人都有自己的想法和观点。我已经说过，作为西班牙人队的一员，转会巴萨可能有点让人难以理解，但我很清楚这对我来说是最好的选择。

记者：你为什么最终选择了巴萨的报价？西班牙人可能会说，既然要走，也别加盟死对头。

加西亚：有很多球队感兴趣，但情况并非都一样。但最终，在竞技层面以及球队的阵容配置上，没有哪支球队能像巴萨这样，这支年轻的队伍有能力赢得一切。在这方面，我没有任何犹豫。是巴萨的计划打动了我，他们让我感觉是真心想要我。”

记者：德科是怎么说服你的？巴萨什么地方比其他球队更有吸引力？

加西亚：主要是球队的未来规划，这支球队非常年轻，拥有极高的天赋。而且他们让我感觉是真心想要我。他们给出了一笔相当可观的经济报价，很多球队恐怕都不会这么做。所以我感觉到他们是真心的，这对一名球员来说非常重要。能感觉到被需要，这对我来说意义重大。

记者：你还和西班牙人队的队友保持联系吗？

加西亚：是的，毕竟一件事不影响另一件事。我们建立的关系超越了足球，这种关系会一直存在。当然，不像以前那么频繁了，但我仍然和那里的人保持着联系，而且非常感激他们。

相关阅读：